En esta fotografía, tomada desde la terraza del Castillo de Carlos V hacia el año 1860, podemos ver que todavía no se había construído el Paseo Butrón. Tampoco aparece el Hotel Miramar que durante décadas presidió esta panorámica, aunque ya vemos los muros de los terrenos que lo albergarían.
En un primer término se adivinan a la izquierda los últimos vestigios del Cubo de la Magdalena, aunque los chopos que crecen entre sus ruinas y alrededores nos impiden ver bien el Barrio de la Marina.
Bajo estas líneas mostramos otra fotografía con la misma perspectiva tomada unas décadas más tarde. Se trata de una postal de aproximadamente 1890, en la que ya podemos ver el impresionante edificio del Hotel Miramar. Al fondo del Paseo Butrón se levanta el Hotel Peñon, y en los nuevos terrenos ganados al mar se ha formado un nuevo barrio residencial que actualmente lo conforman las Calles Almirante Alonso, Matxin de Arzu y Zuloaga.
Vemos también que ya no hay vestigio del Cubo de la Magdalena, y probablemente hicieron leña con la madera de los chopos de la imagen anterior. Una amplia calle permite acceder directamente al casco antiguo desde el Barrio de la Marína
